home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Inverse 8
/
Inverse_08_19xx_Oxygen_Side_B.d64
/
32
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2023-02-26
|
3KB
|
201 lines
str{CBM-O}j; strojenie; nastr{CBM-O}j_ humor
-e Stimmung
rozweseli{CBM-C} si{CBM-E}_ nabra{CBM-C} humoru
in Stimmung kommen
tworzy{CBM-C} dobry nastr{CBM-O}j
f{CBM-V}r Stimmung sorgen
jest weso\o
es geht lustig zu
spory_ znaczny; dosy{CBM-C}_ do{CBM-S}{CBM-C}
ziemlich
przedsi{CBM-E}bra{CBM-C}; podejmowa{CBM-C}
unternehmen
przedsi{CBM-E}wzi{CBM-E}cie; przedsi{CBM-E}biorstwo
-s Unternehmen
tymczasem_ w mi{CBM-E}dzyczasie
inzwischen
nudzi{CBM-C}_ zanudza{CBM-C}
langweilen
nudny
langweilig
okoliczno{CBM-S}ci_ warunki_ sytuacja
-r Umst{SHIFT-POUND}nde
w tych okoliczno{CBM-S}ciach
unter diesen Umst{SHIFT-POUND}nden
z uwagi na okoliczno{CBM-S}ci
umst{SHIFT-POUND}ndehalber
uci{CBM-A}@liwy_ k\opotliwy; pedantyczny
umst{SHIFT-POUND}ndlich
w ka@dym razie_ mimo wszystko
unter allen Umst{SHIFT-POUND}nden
jeste{CBM-S}my dla siebie stworzeni
wir sind f{CBM-V}r einander geschaffen
rodzice kazali ci{CBM-E} pozdrowi{CBM-C}
die Eltern lassen dich gr{CBM-V}{CBM-B}en
mam ci{CBM-E} przez rodzic{CBM-O}w pozdrowi{CBM-C}
ich soll dich von den Eltern gr{CBM-V}{CBM-B}en
przewidzia\em to niestety
ich habe das leider vorgesehen
z\y<{CBM-Z}le_lichy_kiepski;brzydki;zepsuty
schlecht
\agodny; lekki_ delikatny; potulny
sanft
\agodno{CBM-S}{CBM-C}_ potulno{CBM-S}{CBM-C}
-e Sanftheit
{CBM-S}piewa{CBM-C}; wy{CBM-S}piewa{CBM-C}
singen-sang-gesungen
szczeg{CBM-O}lny; specjalny
besonder
w szczeg{CBM-O}lno{CBM-S}ci
im besonderen
co{CBM-S} szczeg{CBM-O}lnego
etwas besonders
schadzka_ randka
-s Rendezvous
umawia{CBM-C} si{CBM-E}
sich verabreden
um{CBM-O}wiony
verabredet
umowa; spotkanie; randka
-e Verabredung
g\upi_ bezmy{CBM-S}lny; g\upkowaty
bl{SHIFT-@}d
b\aznowa{CBM-C}
bl{SHIFT-@}deln
niesprawiedliwy; krzywdz{CBM-A}cy
ungerecht
niesprawiedliwo{CBM-S}{CBM-C}
-e Ungerechtigkeit
cenzurowa{CBM-C}; klasyfikowa{CBM-C}_ dawa{CBM-C} ocen{CBM-E}
zensieren
cenzura; ocena_ cenzurka
-e Zensur
milcze{CBM-C}
schweigen-schwieg-geschwiegen
milczenie; cisza
-s Schweigen
zmusi{CBM-C} do milczenia
zum Schweigen bringen
milcz{CBM-A}cy_ w milczeniu_ bez s\owa
schweigend
ma\om{CBM-O}wny_ milkliwy
schweigsam
ma\om{CBM-O}wno{CBM-S}{CBM-C}
-e Schweigsamkeit
niedba\y
l{SHIFT-POUND}ssig
suchy
trocken
suszarnia; suszarka
-e Trockenanlage
suszy{CBM-C}; schn{CBM-A}{CBM-C}_ wysycha{CBM-C}
trocken
{CBM-S}wi{CBM-E}ty; {CBM-S}wi{CBM-E}cie
heilig
{CBM-S}wi{CBM-E}to{CBM-S}{CBM-C}
-e Heiligkeit
{CBM-S}wi{CBM-E}ci{CBM-C}; u{CBM-S}wi{CBM-E}ca{CBM-C}
heiligen
zachwyca{CBM-C} si{CBM-E} nad kim{CBM-S}
schw{SHIFT-POUND}rmen von jemandem
marzyciel; fanatyk_ zapaleniec
-r Schw{SHIFT-POUND}rmer
roi{CBM-C} si{CBM-E};marzy{CBM-C}_przepada{CBM-C};podkochiwa{CBM-C}
schw{SHIFT-POUND}rmen
marzenie; entuzjazm_ zachwyt
-e Schw{SHIFT-POUND}rmerei
wyrzuty sumienia
-e Gewissensbisse
wypuszcza{CBM-C}
loslassen
dawa{CBM-C} {CBM-S}lub_udzieli{CBM-C} {CBM-S}.;ufa{CBM-C}_dowierza{CBM-C}
trauen
odwa@a{CBM-C} si{CBM-E}
sich trauen
nie wierzy{CBM-C} w\asnym oczom
seinen Augen nicht trauen
uwalnia{CBM-C}_zwalnia{CBM-C};oswobadza{CBM-C}_wyzwala{CBM-C}
befreien
pr{CBM-O}ba uwolnienia (si{CBM-E})
-r Befreiungsversuch
dzwonek
-e Klingel
dzwoni{CBM-C}
klingeln
brzmie{CBM-C}_ d{CBM-Z}wi{CBM-E}cze{CBM-C}
klingen-klang-geklungen
wypytywa{CBM-C}
ausfragen
prawdopodobny
wahrscheinlich
prawdopodobie{CBM-N}stwo
-e Wahrscheinlichkeit
l{CBM-E}kam si{CBM-E}_strach mnie ogarn. z powodu
es graut mir vor
groza_ przera@enie
-s Grauen
dzia\ka_ kawa\ek ziemi; parcela_teren
-s Grundst{CBM-V}ck
namiot
-s Zelt
pole namiotowe
-r Zeltplatz
obozowa{CBM-C} pod namiotami
zelten
wczasy pod namiotami
-s Zelten
uderzenie; \omot_ \oskot; trafienie
-r Aufschlag
otwiera{CBM-C}; postawi{CBM-C}_podnosi{CBM-C}; rozbija{CBM-C}
aufschlagen
bezwarynkowy_ bezwzgl{CBM-E}dny; koniecznie
unbedingt
przeforsowa{CBM-C}
durchsetzen
postawi{CBM-C} na swoim
sich durchsetzen
mo@e
vielleicht
opr{CBM-O}cz tego_ ponadto
au{CBM-B}erdem
tch{CBM-O}rzliwy
feig
tch{CBM-O}rzostwo
-e Feigheit
tch{CBM-O}rz
-r Feigling
zagadywa{CBM-C};odzywa{CBM-C}-;podoba{CBM-C} s.;reagowa
ansprechen
ujmuj{CBM-A}cy_ poci{CBM-A}gaj{CBM-A}cy
ansprechend
ktokolwiek
irgendeiner
jakikolwiek_ jaki{CBM-S}
irgendein
gdziekolwiek_ gdzie{CBM-S}
irgendwo
tylko
irgend
je@eli tylko mo@liwe
wenn irgend m{SHIFT-@}glich
i tak_ tak czy owak
sowieso
ufa{CBM-C}_ dowierza{CBM-C}
vertrauen
zaufanie; ufno{CBM-S}{CBM-C}
-s Vertrauen
wtajemnicza{CBM-C}
ins Vertrauen ziehen
m\odzie{CBM-N}czy; nieletni
jugendlich
nieletni_ m\odociany <z>_ m\odzie@
-r Jugendliche
pozwala{CBM-C} sobie
sich erlauben
plan
-r Plan
zanim
bevor
nie wcze{CBM-S}niej
nicht bevor